Alepposeife, 阿勒颇肥皂的生产过程

« 回到中文首页

在好多叙利亚的肥皂厂,现代化还有到。月桂树油及橄榄油是阿勒颇肥皂的重要配料。阿勒颇肥皂的名称是sapun ghar。sapun ghar意味着橄榄油肥皂。人造的使稳定着或者人造的芳香没有。当然,这自然的做法就是真正传统的做法。除了阿勒颇肥皂之外,有的造肥皂企业也生产比较现代的肥皂产品。

人说阿勒颇肥皂时,他们一般的提到阿勒颇肥皂。当然,传统的生产做法也会受到一些现代的影响。特别是纳煤渣。原来,纳煤渣是从东非洲和埃及的古代湖进口的。那些湖有特别多的植被和特别多的盐,这样的湖就会成为alcalic / basic 的水库。在北美洲也有这样的湖,但是当然,千年前,北美洲对中东的肥皂厂还没有关系。

今天,纳煤渣的使用范围比较大。差不多每一种工业使用纳煤渣•。所以,现在的纳煤渣一般的是人造的 – 阿勒颇肥皂也是。自然的纳煤渣是非常昂贵的材料。

肥皂的材料在二百摄氏度,不断搅拌的过程中沸腾。这个过程结束之前,才加月桂树油。然后,把这个混合物从沸腾大缸放下,用水冲洗它。因为混合物还很热,一般的冲洗的过程需要好几个小时。
水蒸发之后,把混合物放在平方的地面上。现在可以把它做平滑,然后砍出来立方体的肥皂块。

生产时节每年11月开始,然后四个月左右继续。生产季节开始之前是收成月桂树果子的时间,大概每年六月开始,每年十一月结束。 沸腾肥皂的企业看来大多数比较小,大多数是家庭企业。沸腾大缸的容量一般的不会超过5吨 / 五千公斤。

阿勒颇肥皂,日光的影响

按照传统,把做完的肥皂放在古老的桥洞里。那些地方又阴凉,又干燥的。但是,虽然日光不到在桥洞的肥皂,肥皂的外面慢慢地取得暗色。下面的照片上的两块肥皂是同样一批的,就是几个星期在不同的地方保存的。第一块在干燥,阴凉的地方(房间里面)保存的。第二块是在窗台(房间里面)保存的。
Alepposeife hell und dunkel Alepposeife dunkel und hell
在左边的照片上,受日光的肥皂在右边,在阴凉的地方保存的一块肥皂在左边。 在右边的照片上,这两块肥皂换了位置。有影响的因素是日光,但不是空气。

April 19, 2007

« 回到中文首页